Datenschutzerklärung der App „Kinderlernen“

Stand: Oktober 2026

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Android-App „Kinderlernen“ (im Google Play Store veröffentlicht unter dem Entwicklernamen „marcohypeapps“; verantwortlich ist Marco Glaser, siehe Abschnitt 1). Die App ist eine Lern-App für Kinder im Vorschul- und Grundschulalter. Sie zeigt keine Werbung, enthält keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und ermittelt keinen Standort.

1. Verantwortlicher

Marco Glaser
Theodor-Heuss-Str. 21
71560 Sulzbach an der Murr
Deutschland
E-Mail: marcoapps.dev@outlook.com

2. Überblick

• Grundsätzlich bleiben alle Daten auf dem Gerät. Profile, Sterne, Schwierigkeitsstufen, Einstellungen und Statistik werden nur auf dem Gerät gespeichert.
• Daten verlassen das Gerät nur, wenn die Eltern das ausdrücklich nutzen: die Aufgabe „Lesen“ mit Aussprache-Prüfung (Abschnitt 5) und „Online speichern“ (Abschnitt 6). Beides ist durch eine Elternsperre geschützt (Fingerabdruck bzw. Gerätesperre; ohne Gerätesperre eine Rechenfrage für Erwachsene).
• Außerdem kann Android die App-Daten im Rahmen der Google-Datensicherung sichern (Abschnitt 4).
• Keine Werbung, kein Tracking, keine Weitergabe zu Werbe- oder Marketingzwecken, kein Verkauf von Daten.

3. Daten auf dem Gerät

Damit die App funktioniert, speichert sie auf dem Gerät:

• Profile mit dem eingegebenen Namen bzw. Spitznamen des Kindes (es genügt ein Vorname oder Fantasiename),
• Lernfortschritt: verdiente Sterne, Schwierigkeitsstufen, Kronen, freigeschaltete Aufgaben, gekaufte Gegenstände im App-Shop (bezahlt mit in der App verdienten Sternen, nicht mit Geld),
• Statistik: welche Aufgaben richtig, falsch oder mit Hilfe gelöst wurden,
• Einstellungen der Aufgaben und der App,
• eine zufällig erzeugte Kennung dieser Installation (keine Gerätekennung des Herstellers oder Werbe-ID).

Diese Daten werden ausschließlich für die Funktionen der App verwendet (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Sie lassen sich in der App löschen (Profil löschen, Einstellungen → Zurücksetzen bzw. „Lokale Daten löschen“) und werden beim Deinstallieren der App vollständig entfernt.

Die Sprachausgabe nutzt die auf dem Gerät installierte Sprachausgabe von Android (in der Regel „Sprachausgabe von Google“). Die App übergibt dafür nur die vorzulesenden Wörter und Sätze der Aufgaben.

4. Google-Datensicherung (Android-Backup)

Android kann die Daten der App automatisch im Google-Konto sichern, das auf dem Gerät eingerichtet ist, z. B. für einen Gerätewechsel. Diese Sicherung wird von Google betrieben und in den Android-Einstellungen des Geräts ein- oder ausgeschaltet; wir haben keinen Zugriff darauf. Informationen von Google: Datenschutzerklärung von Google.

5. Aufgabe „Lesen“ mit Aussprache-Prüfung (optional)

Die Aufgabe „Lesen“ ist zunächst ausgeschaltet und muss von den Eltern in den Einstellungen eingeschaltet werden. Dann liest das Kind ein Wort vor, nachdem es den Mikrofon-Knopf gedrückt hat.

• Was übertragen wird: die kurze Tonaufnahme dieses einen Wortes, das gesuchte Wort, die zufällige Kennung der Installation (siehe Abschnitt 3) und ob die Vollversion gekauft ist. Name, Profil oder andere Daten werden nicht übertragen.
• Wohin: Die Aufnahme geht verschlüsselt an einen von uns betriebenen Vermittlungsdienst bei Cloudflare (Cloudflare, Inc.) und von dort an den Spracherkennungsdienst „Azure AI Speech“ von Microsoft (Microsoft Ireland Operations Ltd.; Rechenzentrum in der EU). Microsoft bewertet die Aussprache und schickt das Ergebnis zurück.
• Speicherung: Die Aufnahme wird von uns nicht gespeichert. Sie wird nur für die Bewertung verarbeitet. Gespeichert wird beim Vermittlungsdienst nur die zufällige Kennung der Installation mit der Anzahl der Bewertungen pro Tag, um die Nutzungsgrenzen (Testversion 10 Wörter, Vollversion bis zu 100 Wörter am Tag) einzuhalten. Diese Zähler enthalten keine Angaben zur Person; sie werden gelöscht, wenn eine Installation 12 Monate lang keine Bewertung mehr angefragt hat. Tagessummen über alle Geräte (ohne Kennung) werden nach 30 Tagen gelöscht.
• Ergebnis: Die Bewertung (welche Silben gut ausgesprochen wurden) wird nur auf dem Gerät in der Statistik gespeichert.
• Ohne Internet oder ohne Aussprache-Prüfung können die Eltern im „Elternmodus“ selbst bewerten; dann wird nichts übertragen.

Rechtsgrundlage ist die Einwilligung der Eltern durch das Einschalten der Aufgabe (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, bei Kindern Art. 8 DSGVO). Die Einwilligung lässt sich jederzeit widerrufen, indem „Lesen“ in den Einstellungen wieder ausgeschaltet wird. Das Mikrofon wird nur in dieser Aufgabe und nur nach Druck auf den Mikrofon-Knopf verwendet; dafür fragt Android einmal nach der Berechtigung.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Microsoft, Datenschutzerklärung von Cloudflare.

6. „Online speichern“ (optional, Vollversion)

Eltern können in den Einstellungen (hinter der Elternsperre) ein Online-Konto anlegen, um die Daten auf mehreren Geräten abzugleichen. Dafür nutzen wir Firebase von Google (Google Ireland Ltd.):

• Anmeldung (Firebase Authentication): mit E-Mail-Adresse und Passwort. Gespeichert werden die E-Mail-Adresse und eine Nutzerkennung; das Passwort speichert Google nur verschlüsselt.
• Abgleich (Cloud Firestore): Profile (Namen), Sterne, Stufen, Einstellungen, Statistik und gekaufte Shop-Gegenstände, damit sie auf allen angemeldeten Geräten gleich sind. Speicherort: Frankfurt am Main, Deutschland (Google-Region europe-west3).

Rechtsgrundlage ist die Bereitstellung dieser von den Eltern gewünschten Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten bleiben gespeichert, bis das Online-Konto gelöscht wird (Abschnitt 8). Abmelden allein löscht die Online-Daten nicht.

Weitere Informationen: Datenschutz bei Firebase.

7. Kauf der Vollversion

Der Kauf der Vollversion läuft vollständig über Google Play. Die Zahlungsdaten erhält nur Google; wir erhalten lediglich die Bestätigung, dass die Vollversion gekauft wurde. Es gibt kein Abo. Informationen: Datenschutzerklärung von Google.

8. Löschen von Konto und Daten

• In der App: Einstellungen → Allgemein → Sicherung → „Online-Konto löschen“. Dabei werden das Konto und alle online gespeicherten Daten gelöscht, wahlweise auch die Daten auf diesem Gerät.
• Ohne App: Eine formlose E-Mail an marcoapps.dev@outlook.com mit der E-Mail-Adresse des Kontos genügt. Wir löschen dann das Konto und alle zugehörigen Online-Daten innerhalb von 30 Tagen. Siehe auch Konto und Daten löschen.
• Auf dem Gerät: Profile lassen sich in der App löschen; beim Deinstallieren werden alle Daten auf dem Gerät entfernt.

9. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Daten erhalten nur die oben genannten Dienstleister (Google, Microsoft, Cloudflare), und nur für die beschriebenen Zwecke. Diese Unternehmen haben ihren Hauptsitz in den USA; eine Übermittlung dorthin kann nicht ausgeschlossen werden. Sie erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

10. Kinder

Die App richtet sich an Kinder. Alle Funktionen, bei denen Daten das Gerät verlassen, sind hinter einer Elternsperre und werden von den Eltern eingeschaltet. Die App fragt Kinder nicht nach E-Mail-Adresse, Wohnort oder anderen Kontaktdaten und enthält keine Werbung und keine Links nach außen, die Kinder ohne Elternsperre erreichen.

11. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Wenden Sie sich dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der für uns zuständigen: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart, www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de.

12. Änderungen

Wenn sich die App ändert, passen wir diese Datenschutzerklärung an. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.